Welcome to my blog



海外

【悲報】丸亀製麺さん、アメリカでぶっかけうどんの名称を変更してしまう

6
1: 2021/06/02(水) 16:06:13.00 ID:UTH4p+3or

2: 2021/06/02(水) 16:06:29.20 ID:UTH4p+3or
指摘があって、自分のフォトライブラリを掘ってみたら、2019年の1月に撮った店舗の写真ではまだBukkakeになっていた。この二年の間にタレコミが入ったらしい。

no title


https://twitter.com/inuro/status/1399921215901364224

3: 2021/06/02(水) 16:06:44.05 ID:DzJ0TtbeM

5: 2021/06/02(水) 16:07:32.20 ID:s9vkPG9NM
アメリカさんちょっとえっちなこと考えすぎ

6: 2021/06/02(水) 16:07:37.36 ID:hUoMZ/Ihd
B.K.(意味深)

10: 2021/06/02(水) 16:07:59.07 ID:2KheAP42p
なんでなんやろなあ

9: 2021/06/02(水) 16:07:56.44 ID:WlnV4GhLM
正直日本も変えるべきやろ



 ▽おすすめ



<スポンサーリンク>
<スポンサーリンク>






<スポンサーリンク>




11: 2021/06/02(水) 16:08:19.79 ID:lRIzd1qQ0
世界共通変態語だししゃーない

12: 2021/06/02(水) 16:08:22.38 ID:U5NwVf/c0
bukkakeっていう英語が誕生してしまったからな…

13: 2021/06/02(水) 16:08:24.00 ID:G8yUVgNc0

14: 2021/06/02(水) 16:08:30.22 ID:JrwtCuxKd
Hentai文化に負けたうどん

16: 2021/06/02(水) 16:08:50.25 ID:tqdaAtoI0
B.Kってなんか黒人差別のスラングにありそう

17: 2021/06/02(水) 16:09:02.06 ID:mEFuGHYUr
なお中国語さん

no title

24: 2021/06/02(水) 16:09:55.70 ID:ID2dJEOFM
>>17

30: 2021/06/02(水) 16:10:49.00 ID:KNLnp1UOM
>>17

32: 2021/06/02(水) 16:11:01.53 ID:M8pasjNP0
>>17
酷い

34: 2021/06/02(水) 16:11:30.35 ID:d2jZjQt60
>>17
エキサイト翻訳かな

42: 2021/06/02(水) 16:13:03.98 ID:nbvMtCJqp
>>17
いかんでしょ

18: 2021/06/02(水) 16:09:08.10 ID://vdPcWGM
BUKKAKE
HENTAI
ECCHI
ここらへんはもう世界に通じる日本語

20: 2021/06/02(水) 16:09:23.83 ID:2N5179/z0
隠語みたいでよりえっち

23: 2021/06/02(水) 16:09:31.46 ID:UGQaoy6kr
てか高いな

25: 2021/06/02(水) 16:09:56.91 ID:zd+llyUNM
英単語化したBukkake・Hentai・Karoushiは日本の誇りや😤

33: 2021/06/02(水) 16:11:24.11 ID:jT89aZANM
日本「ぶっかけ!」

アメリカ「B.K.!」

中国「顔射!」

39: 2021/06/02(水) 16:12:26.19 ID:TClLi/Pt0
B.K!B.K!

40: 2021/06/02(水) 16:12:37.49 ID:2TS0MGRq0
ブラック
差別

43: 2021/06/02(水) 16:13:07.98 ID:x+24hqSPM
ホモの隠語みたい

44: 2021/06/02(水) 16:13:24.91 ID:5/QwXxRvM
そんなに浸透してるのかよ

45: 2021/06/02(水) 16:13:36.66 ID:uPf+WrTC0
もう丸い亀もアウトやろ

47: 2021/06/02(水) 16:13:56.74 ID:cK/wt1Jm0
BKってアメリカではバーガーキングの略やん🍔

50: 2021/06/02(水) 16:14:47.77 ID:eeLc95700
このbukkakeはgokkunのように日本語から英語へと輸出された単語。流石は変態 大国の我が日本。

57: 2021/06/02(水) 16:15:53.02 ID:RtEkf7TUp
>>50
ごっくんもそうなんか

52: 2021/06/02(水) 16:15:23.44 ID:mhFxun5Ra
hentai文化ほんま根付きすぎや
○hentaiサイトいくつあんねん

54: 2021/06/02(水) 16:15:31.60 ID:IMlk2O4U0
並5.5ドルって事は600円くらいか
めっちゃ高いな

62: 2021/06/02(水) 16:17:05.72 ID:zd+llyUNM
>>54
あっちの外食は相場が高いのと日本の経済成長が止まってるからそう見える様になっただけや

67: 2021/06/02(水) 16:17:32.91 ID:3AMcyh020
>>54
アメカスの外食総場で言えばメチャクチャ安いぞ
1/3ぐらいにして考えろ

83: 2021/06/02(水) 16:20:07.67 ID:RiZafTVK0
>>54
日本食レストランとしては安いんやろ

85: 2021/06/02(水) 16:20:29.36 ID:uhQQ1D060
>>54
こっちで言うと外食のピザが高いみたいなもんちゃう

55: 2021/06/02(水) 16:15:33.91 ID:6SDXfUC50
YAMETEKUDASAI

61: 2021/06/02(水) 16:16:40.73 ID:iS7Or0HbM
アメリカ人もうどん食うんだ(^o^)

66: 2021/06/02(水) 16:17:26.65 ID:6SDXfUC50
>>61
小麦だからヘルシーだしね

91: 2021/06/02(水) 16:21:12.22 ID:ZzXFzErG0
ぶっかけは悪くない

92: 2021/06/02(水) 16:21:17.31 ID:Q5Skyt880
バーガーキングに許可とれよ

103: 2021/06/02(水) 16:22:48.80 ID:ZMg+EmPy0
日本人として誇らしいわ

107: 2021/06/02(水) 16:23:32.65 ID:Ss3HcAiE0
結局はそんな連想をする外人が変態って話やろ

125: 2021/06/02(水) 16:25:41.10 ID:ujkdCXYz0
なぜ日本ではOKなのか

126: 2021/06/02(水) 16:25:51.42 ID:ZWi8b9po0
意味深すぎて逆に詮索されそう

137: 2021/06/02(水) 16:26:52.64 ID:9wNsh9Ky0
アメリカのGoogleで検索したらエグくて草

142: 2021/06/02(水) 16:27:46.28 ID:3W5i5XBD0
日本語が世界に浸透していって誇らしい
クールジャパンや

引用元: https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1622617573/


関連記事
悲報丸亀製麺



6 Comments

There are no comments yet.

名無しさん  

2021-06-02 22:44

颜射乌冬面

EDIT  REPLY    

名無しさん  

2021-06-02 23:10

カムショットヌードルとでも名称したのかと思った

EDIT  REPLY    

名無しさん  

2021-06-03 06:46

言いにくいからやろ

EDIT  REPLY    

名無しさん  

2021-06-03 07:27

Book a cakeだなんて洒落てんな

EDIT  REPLY    

名無しさん  

2021-06-03 12:13

でもアメリカはcream pieをへんないみにしましたよね

EDIT  REPLY    

名無しさん  

2021-06-03 16:08

アメリカさん日本語タイトルを変態妄想置換しすぎる
ポケモンはまだ分かるけどぶっかけは完全にそっちが悪いぞ

EDIT  REPLY    

Leave a reply