ネタ・雑談

【悲報】日本人、「替え玉」を英語でいえない

Mar 26, 2023

1: 2023/03/26(日) 12:48:26.41 ID:YXJVnO8vM

チェンジヌードルだったらラーメンの器ごと変えられるぞ

2: 2023/03/26(日) 12:48:48.98 ID:YcsseMW30

チェンジボール

3: 2023/03/26(日) 12:49:06.99 ID:ftS/xSRS0

ヘイ！カモーン！

4: 2023/03/26(日) 12:49:16.63 ID:yVe9pFRla

外国でラーメン食わんからセーフ

5: 2023/03/26(日) 12:49:17.10 ID:tlWO1wFtM

シャドーボディー

6: 2023/03/26(日) 12:49:36.47 ID:cTMusSYX0

another noodle boul　でええんちゃうか？

7: 2023/03/26(日) 12:50:03.97 ID:1l67rLzu0

once more

8: 2023/03/26(日) 12:50:24.15 ID:HbsjyCLvd

OKAWARI please!

9: 2023/03/26(日) 12:50:39.93 ID:O589Yflia

チェンジメン

10: 2023/03/26(日) 12:50:48.57 ID:kHDy1Acj0

こういうのはkaedamaで通じる

11: 2023/03/26(日) 12:50:49.07 ID:NXOXnDl9a

一蘭はnoodle refillやぞ

12: 2023/03/26(日) 12:51:14.21 ID:xSZwgmqx0

サークルチェンジ

14: 2023/03/26(日) 12:52:06.37 ID:zt3IcfX40

メニューに書いてないわけがない

▽おすすめ

15: 2023/03/26(日) 12:53:06.68 ID:slx4ZPM50

one more men☝😎

16: 2023/03/26(日) 12:53:13.74 ID:+IRC94kId

アナザーワン！

17: 2023/03/26(日) 12:53:48.65 ID:MGVlvBiC0

替え玉っておかしいやろ。追加やん

18: 2023/03/26(日) 12:53:51.37 ID:inCb2P4aH

KAEDAMA

20: 2023/03/26(日) 12:54:17.76 ID:qCprV0apr

ネクストボール

21: 2023/03/26(日) 12:54:26.05 ID:9cqIRn8a0

Extraでええやろ

22: 2023/03/26(日) 12:54:50.69 ID:DbFuwmVG0

アナザーボール

23: 2023/03/26(日) 12:55:41.33 ID:QmBV2PKc0

メーーーーーーーーーーーーニューーーーーーーーー！

タイの食堂ではこれで通じた

36: 2023/03/26(日) 13:01:37.84 ID:CDBC30Zq0

>>23
海外旅行って案外この手のゴリ押しで通るケース多いよな
日和ると舐められるからズンズン突き進んだ方がいい

24: 2023/03/26(日) 12:56:04.48 ID:QswfgqQiM

seconds

25: 2023/03/26(日) 12:56:25.77 ID:x4PCX9X70

one more tama

26: 2023/03/26(日) 12:56:54.02 ID:d35zNt2g0

Japanese OKAWARI

27: 2023/03/26(日) 12:57:07.20 ID:/8kWTjsQd

ラーメンは日本料理なんやから「KAEDAMAプリーズ！」とかで通じるやろ
伝わらんかったら店主のラーメン研究不足や

28: 2023/03/26(日) 12:57:40.41 ID:G+JLUZ/50

anotherこれだけでいい

29: 2023/03/26(日) 12:57:53.22 ID:6wXFvfQo0

リプレイスボール

30: 2023/03/26(日) 12:58:42.11 ID:WMTMoFAk0

アナザーヌードル！

31: 2023/03/26(日) 12:59:19.84 ID:zIv/vxBy0

チェンジヒューマン

33: 2023/03/26(日) 13:00:02.50 ID:s7PhARql0

👱🏻‍♂「This」👉替え玉無料

34: 2023/03/26(日) 13:00:20.83 ID:hi1sJEN60

チェンジアップ！

37: 2023/03/26(日) 13:02:52.04 ID:9SngnY760

替えやなくて追加やからadd the noodlesちゃうん

38: 2023/03/26(日) 13:03:09.82 ID:IunfHx7o0

another ball

39: 2023/03/26(日) 13:03:37.88 ID:LUIPFylF0

スタンド・イン！

40: 2023/03/26(日) 13:04:05.85 ID:KuAXrCKZ0

extra ballな

41: 2023/03/26(日) 13:04:25.83 ID:Y5VgXKsU0

Another! ｶﾞﾁｬﾝ

42: 2023/03/26(日) 13:05:07.83 ID:PZVHT/dZd

カエ↓ダー↓マー↑↑↑

43: 2023/03/26(日) 13:07:31.93 ID:Asbxyum/0

penetration please

44: 2023/03/26(日) 13:09:54.65 ID:z4CvFE42p

please！please！

45: 2023/03/26(日) 13:13:02.11 ID:GhnBrPtZa

change ball

48: 2023/03/26(日) 13:16:17.37 ID:z3twIQcla

ヌードルリフィールちゃうのソースは日清が出してる替玉ヌードルの名前

49: 2023/03/26(日) 13:17:00.10 ID:0S5euHI10

>>48
あれって替え玉用ちゃうやろ

50: 2023/03/26(日) 13:17:33.92 ID:HNhV1Svfd

ワンモアセッ！

51: 2023/03/26(日) 13:21:24.35 ID:chyxBSaQd

Secondsで通じる

53: 2023/03/26(日) 13:24:09.29 ID:mv93oSSW0

Another one!

54: 2023/03/26(日) 13:27:11.06 ID:PCXMuLNK0

ワンモアやろ

55: 2023/03/26(日) 13:27:25.30 ID:A/q4PVyur

チェンジ・ザ・バレット(ﾄﾞﾔｧｯ)

56: 2023/03/26(日) 13:27:47.53 ID:NYhy3H5cr

kaedama pleaseやぞ

58: 2023/03/26(日) 13:29:47.68 ID:CMfyx54N0

change ball

59: 2023/03/26(日) 13:30:20.61 ID:eo0rvnm5M

風龍に英語で表記してあったけど忘れた

60: 2023/03/26(日) 13:30:49.23 ID:XxdgiZRUd

ｷﾆｲｯﾀ
ｵｶﾜﾘ

61: 2023/03/26(日) 13:31:43.81 ID:d8E+SrBsa

Another ochinchin!

62: 2023/03/26(日) 13:32:15.18 ID:ql4nPTDN0

そもそも替え玉って日本語ちょっと謎やな
替えるわけではなくて追加してるわけだし

67: 2023/03/26(日) 13:36:02.41 ID:p3K1i37Mr

>>62
ごはんもおかわり言うしな

63: 2023/03/26(日) 13:32:27.58 ID:/+XL+bOg0

替え玉なんてせんよ
お前らデブか？

64: 2023/03/26(日) 13:32:46.68 ID:rTtq0lc20

ワンモアヌードル！

66: 2023/03/26(日) 13:35:51.98 ID:ZABOWjLNd

海外に行ったらカフェやレストランでI want double penetrationって言えば通じるよ

68: 2023/03/26(日) 13:36:45.95 ID:PGq7t+Jy0

noodle again‼︎

69: 2023/03/26(日) 13:36:48.87 ID:wGp3o1v40

ネタでもなんでもなく替え玉で通じるぞ

71: 2023/03/26(日) 13:41:26.79 ID:ciW1+MFna

ｱｲﾆｰﾄﾞﾓｱﾇｰﾄﾞﾙ…

72: 2023/03/26(日) 13:41:52.69 ID:cj1SJyVMr

refillか

74: 2023/03/26(日) 13:43:15.71 ID:IbYW39Sm0

one more time

75: 2023/03/26(日) 13:45:40.39 ID:DrpSm7GCa

ワンモアやろ

73: 2023/03/26(日) 13:42:43.91 ID:yD+R09/V0

ok,come on
で通じたぞ
めちゃくちゃジェスチャー交えたけど

52: 2023/03/26(日) 13:23:21.10 ID:WRqwDYJx0

ワンモアプリーズでいけるやろ多分

引用元: ・https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1679802506/

関連記事

悲報替え玉

20 Comments

There are no comments yet.

名無しさん

2023-03-26 20:34

入試とかの替え玉は英語でなんていうんや？

名無しさん

2023-03-26 20:39

普通に考えれば、extra noodle pleaseで通じるんじゃない？

名無しさん

2023-03-26 21:35

海外にない文化を英語とか言われてもな

名無しさん

2023-03-27 03:08

あでぃしょなるぬーどる

名無しさん

2023-03-27 03:21

ワンモアじゃ二杯目が来そう

名無しさん

2023-03-27 08:49

OkGoogle、お代わりだ

名無しさん

2023-03-27 09:32

アイムハングリーで何とかなる

名無しさん

2023-03-27 11:24

なんで英語にしなきゃいけないの？海外にそんな貧乏くさい文化はないよ。

名無しさん

2023-03-27 11:24

なんで英語にしなきゃいけないの？海外にそんな貧乏くさい文化はないよ。

名無しさん

2023-03-27 11:34

プリーズボールチェンジ

名無しさん

2023-03-27 11:59

追加を替え玉って、日本語でもよう分からんわ

名無しさん

2023-03-27 12:16

メニューにないのに頼もうとするなよ
メニューにあるならそれ読めばいいだろ

名無しさん

2023-03-27 14:49

意外とカエダマって人がいてわらったw
自分もそういうわ

名無しさん

2023-03-27 19:29

ほとんどの人が「お代わり」注文してて、トラブりそう。

名無しさん

2023-03-28 17:59

reloading !でええぞ！

名無しさん

2023-03-29 01:23

替え玉ある日本式ラーメン屋なんだから替え玉で通じるだろ

名無しさん

2023-04-01 07:13

そもそも海外でラーメンを食べない

名無しさん

2023-04-04 15:36

日本以外で替え玉の文化ってあるのかな。
スープが冷めてるのを嫌がると思うが。
そういやつけ麺は麺が冷たいと怒るのに冷めてるスープに替え玉許せる人って割といるよね。

名無しさん

2023-04-20 17:48

エキストラかアディショナルなヌードルで通じるだろ

名無しさん

2023-05-01 00:17

カ→エ↓ダ↑マ→

20 Comments

Leave a reply