Welcome to my blog



海外

【韓国人】 韓国の「プデチゲ」が外国で「日本のカップラーメン」として販売され気分悪いです

4

1:2019/04/15(月) 00:16:56.70 ID:CAP_USER.net


ソーセージやハム、キムチのやや辛い味が交わって「世界一うまい」と噂になった「韓国料理」プデチゲ。事実、プデチゲは6・25戦争(朝鮮戦争)の時、飢えた我が国の軍人が米軍が残したハムなどの食べ物を煮て食べた食べ物だ。その痛みはあるがプデチゲは商品化され、みなの食欲をひきつけ、結局、韓国を代表する食べ物になった。

ところが最近、オンライン・コミュニティに日本食品企業「日清」が韓国のプデチゲ味カップラーメンを製造しただけでは足りず、韓国製品のように飾って他の国家に販売している、という批判文がアップされた。



オンライン・コミュニティに公開された写真によればシンガポールのある売り場には日清食品のプデチゲ味カップラーメンがいっぱい陳列されているという。該当カップラーメンには「Korean Army Stew」、すなわちプデチゲと記されている。

単純に我が国のプデチゲラーメンをまねた、といって批判文が登場したわけではない。該当商品を広報している女性キャラクターが韓国で流行している「指ハート」をし、カップラーメンには韓国語で「プデチゲ味カップラーメン」と書かれている。日清食品が日本の会社ということを知らずに該当カップラーメンを見つけたら、当然、韓国製品と誤解するほかはないかっこうだ。さらに製品から日本語を探すのも大変だ。



「実際に該当カップラーメンは去る3月29日に発売され、1個当り1.5ドルで販売されている。ネチズンは日本の食品会社が「韓国」を前面に出して広報している感じが強くて聞けば気分が良くないと口をそろえた。

該当製品が公開されるとすぐにネチズンらは「あのように広報したら、どうして日本製品だと知ることが出来るのか」「外国人が見れば無条件に我が国の製品だと思う」などの反応を見せた。韓流とともに最近、ラーメンが大人気を呼んでおり、この様な韓流突風に日本が乗っかろうとしたのではないか、という不満も提起された。

一方、一部では我が国も日本の「ラーメン」をカップラーメンで作って販売していることを指摘した。

キム・タソム記者

ソース:インサイト(韓国語) 「我が国食べ物「プデチゲ」が外国では「日本カップラーメン」で販売されています」
https://www.insight.co.kr/news/222456
2:2019/04/15(月) 00:17:30.72 ID:8CxtA4WD.net
こっちも不愉快なんだけど
499:2019/04/15(月) 07:32:40.94 ID:T6KPTGmJ.net
>>2で終わってた
571:2019/04/15(月) 09:02:05.73 ID:jTUOwqNE.net
>>2
ほんこれ
813:2019/04/15(月) 19:10:29.01 ID:N2WZFdVV.net
>>2
それw
3:2019/04/15(月) 00:17:43.02 ID:gvhr+B0V.net
こっちがな


ラーメン速報にはこんな記事もあります!

 



<スポンサーリンク>
<スポンサーリンク>


他サイトおすすめ記事!

 




<スポンサーリンク>


7:2019/04/15(月) 00:19:32.90 ID:K2It3ixX.net
妙なもん売ってんな。
どこの国だよ。
なんとなく東南アジアっぽい気がする。
94:2019/04/15(月) 00:55:20.75 ID:k17TA/hd.net
>>7
3月29日、シンガポール日清より発売。エイプリル・フールのネタではなかった模様。
価格は1個1.50 SGD(約125円)。
"springy noodles cooked in smoky flavoured Kimchi soup"
(香ばしい風味のキムチスープで煮込まれたコシのある麺)て、キムチラーメンでええやん。
131:2019/04/15(月) 01:10:36.74 ID:kB1Fx2jW.net
>>94
「日清食品 プデチゲ味」で検索しても全く出てこなくておかしいと思ったら
日清のシンガポール法人が独自に開発したものなのか
どおりで聞いたことないはずだわ
5:2019/04/15(月) 00:18:34.53 ID:JPFiJ67U.net
残飯鍋だっけ?
727:2019/04/15(月) 13:17:10.84 ID:a69t5VBH.net
>>5
ブデチゲ = ブデ(部隊)+ チゲ(鍋)
米軍が廃棄した残飯のごった煮。
少し前までアノ国の広報が宮廷料理と日本のメディアで紹介させてたw
8:2019/04/15(月) 00:20:00.18 ID:t8mRaaDv.net
プテチゲって米軍の残飯を放り込んだ鍋だぞ。
そんなもの商品にするな。
332:2019/04/15(月) 03:03:08.53 ID:PDv742sp.net
>>8
それを世界一上手い言うててワロタw
14:2019/04/15(月) 00:21:51.13 ID:zti/3M5d.net
日清もくだらんモノ作ってんじゃねーぞ
10:2019/04/15(月) 00:20:50.07 ID:sBmz93rX.net
「日清」と「カップヌードル」の文字があればわかるだろうに・・・土人が。
15:2019/04/15(月) 00:21:55.15 ID:D9rtfgiM.net
NISSINの時点で勘違いしないだろ
バカなの?(´・ω・`)
17:2019/04/15(月) 00:22:46.31 ID:v0S2rAsM.net
わりと各国のいろんな味で出してるけど
韓国はこれなのねと笑うとこだと思う
697:2019/04/15(月) 12:09:22.05 ID:/LonmIoK.net
>>17
国を代表する味が残飯料理だからな
しかもどう考えても70年くらいの歴史しかない
20:2019/04/15(月) 00:28:37.30 ID:Dcm/1ZCce
>事実、プデチゲは6・25戦争(朝鮮戦争)の時、飢えた我が国の軍人が米軍が残したハムなどの食べ物を煮て食べた食べ物だ

それを自慢するとこがなんとも・・・・(爆
22:2019/04/15(月) 00:25:04.20 ID:sUO8KxmW.net
かと言ってこの広告に「JAPAN」の文字入れたら
今度は「日本がブデチゲの起源を奪おうとしている!」って言うんだろ?
無視無視
25:2019/04/15(月) 00:26:18.25 ID:z1hlMe4z.net
>>22

めんどくせー事態になるのが分かってるのに、これを通した企画がバカすぎ。
52:2019/04/15(月) 00:34:33.57 ID:gaKJLgix.net
>>22
誰が奪うかってんだよな!
23:2019/04/15(月) 00:25:58.31 ID:AfTAddQb.net
何が問題なの?
日本の日清が世界の様々な味をヌードルにしているなかで、
今回たまたま韓国風の味をヌードルで出しただけじゃん?
別にキゲンニダーとか言っているわけじゃないしな~
608:2019/04/15(月) 09:57:05.19 ID:HSA2KwxA.net
>>23
逆恨みする民族主義者だから
理由なんてなんでもいいんだろうな
26:2019/04/15(月) 00:26:19.17 ID:IOAlJLpy.net
日清もよくそんな残飯ヌードル作ろうと思ったもんだ
27:2019/04/15(月) 00:26:27.02 ID:R78vH4Z8.net
こんな残飯みたいなカップ麺のことなんかどうでもいいだろ。
38:2019/04/15(月) 00:30:50.95 ID:rwLbmci3.net
要するに日清が韓国メーカーと思われる可能性があるってことだろ
百害あって一利もないことを批判してるのか
41:2019/04/15(月) 00:32:11.49 ID:K9sQtWUY.net
日清何やってんの
42:2019/04/15(月) 00:32:21.34 ID:f7WmzHn3.net
関わるなって言われてるのに

だからアニメにだって登場しないだろw
51:2019/04/15(月) 00:34:00.85 ID:PQdSnI6x.net
こんなの売ってるのか

コリアンアーミーじゃなくて
アメリカンアーミーの残飯鍋だろ
62:2019/04/15(月) 00:37:57.87 ID:3U1hhtcO.net
まあ、どの韓国製カップ麺より美味しいのは確実でしょうね
食わんけど
65:2019/04/15(月) 00:42:50.93 ID:4utI0+DS.net
他にも色々あるだろうに選ばれたのは米軍の残飯鍋か
68:2019/04/15(月) 00:44:05.96 ID:AE7QS+h2.net
タイ トムヤムクン味
韓国 米軍残飯麺味

その国の特色をよく捉えてるじゃないか
71:2019/04/15(月) 00:46:05.79 ID:SA0E4dez.net
ブデチゲ(部隊鍋)って言うとちょっとカッコいい気もするが、実際は米軍の残飯鍋だからなw
80:2019/04/15(月) 00:49:45.12 ID:Kl1g4IvW.net
こんなもんがあるのか
96:2019/04/15(月) 00:55:55.99 ID:v5J+3MT1.net
米軍の残飯が韓国代表料理って・・・



◆管理人おすすめ記事!!

関連記事
カップラーメン



ラーメン速報にはこんな記事もあります!

 


4 Comments

There are no comments yet.

名無しさん  

2019-04-16 18:21

プデチゲって「軍隊鍋」、朝鮮戦争時に米軍が出した生ごみ流出した残材鍋だろ、本国人すら都合悪いことは知らぬ存ぜずなお国柄なんだろが
食文化だけでその国軽蔑しないようには心がけてるけど、無闇な起源とか事実の改変、不衛生なの押し売りとかやられりゃ話は別
やはりこの民度品格の民にしてこの食ありってなる
「まじぇまじぇ」とかホント気持ち悪いんで彼の国の料理屋行くのもやめてる
キムチ一つとっても、日本人が日本の原材料で、日本の基準満たして製造販売してる、日本に税金とかの益のあるもの以外、彼の国の懐満たすようなものにビタ一金落としたくない

EDIT  REPLY    

名無しさん  

2019-04-16 21:16

と言うか最初からコリアンって名前つけてるだろ
わざわざこっちに絡んでくるなよ気持ち悪い

EDIT  REPLY    

名無しさん  

2019-04-17 06:52

朝鮮人がネットとかって公器で手前の主食(クソ)なみたいな主張してくることのほうが気分悪いです

EDIT  REPLY    

名無しさん  

2019-04-17 07:03

「KOREAN ARMY STEW」にはほんと草
「US ARMY's SHIT STEW」だろが

EDIT  REPLY    

Leave a reply